Why do I get the PayPal error “You have already signed up with this account information?”

This means you have already used that credit card on a PayPal account so in order to use that specific credit card you have to login to your PayPal account. If you do no want to login then you have to use another credit card that is not attached to a PayPal account.